Auf Ferienreisen

Josef Strauss (1827-1870): Auf Ferienreisen, Polka schnell, op.133 On a Holiday

Arrangement for Woodwind-Quintet (Fl., Ob., Clar., Ho., Bassoon, Perc. ad lib.) by Prof. Werner Hackl

Unter den neuen Ballwidmungen, die Josef Strauss im Fasching 1863 lieferte, errang die Polka schnell „Auf Ferienreisen“ sofort eine Sonderstellung. Das für den Studentenball im k.k.Redoutensaal in der Hofburg bestimmte Werk erhielt als Folge Ovationen, die dem Komponisten schon nach der Uraufführung im Ballsaal bereitet wurden. Noch im selben Jahr musste bei jeder Gelegenheit diese Schnellpolka wiederholt werden. Der Ball wurde zum Besten des Studenten- Krankenvereins veranstaltet, um bedürftigen Kollegen Möglichkeiten zur Erholung und Regenerierung zu verschaffen, womit sich auch der Titel der Widmungskomposition erklärt. Ein fröhliches Signal gibt das Zeichen zur Abfahrt und dann schickt Josef Strauss seine Melodien und – im Trio – ein bekanntes Studentenlied mit Schwung, wie es sich eben für einen echten Strauss gehört „auf Ferienreisen“.

Among the new ball dedications that Josef Strauss delivered at carnival in 1863, the polka “Auf Ferienreisen” quickly gained a special position. The work, which was intended for the student ball in the k.k.Redoutensaal in the Hofburg, received ovations as a result, which the composer received in the ballroom after the premiere. In the same year, this quick polka had to be repeated at every opportunity. The ball was organized for the benefit of the student health association in order to give needy colleagues the opportunity to relax and regenerate, which also explains the title of the dedi- cation composition. A cheerful fanfare gives the signal to depart and then Josef Strauss sends his melodies and – in a trio – a well-known student song with verve, just as it should be for a real Strauss “On a holiday”.

sound sample / Tonbeispiel
score/parts PDF download: € 15,-add to cart /
in den Warenkorb